So here it is!
I went for the single pattern in the end, partly out of simplicity and partly out of necessity (as always time was running out), but if I had more of this stuff I would love to make the other version too.
Apologies for the terrible hotel room lighting below... We were at a wedding in Edinburgh and I wore this to the party the night before. Behind me is the most beautiful view of the city, right in front of the Scott monument. Had it not been so freezing iced cold I would have taken these pictures outside, but had to stay warm and cover up with my giant trusty trench.
Happy sewing! x